|
Napsal Alicja Kędzierska
|
|
Mittwoch, 19 November 2008 |
There are no translations available
Durch das Bürofenster können wir täglich sehen, wie ein Eichhörnchenpaar Fangen spielt und wie beide auf den Bäumen und dem Kapellendach des Jugendhauses fröhlich herumlaufen. Ihr Fell ist nicht mehr rot, sondern dunkelbraun, was wahrscheinlich darauf hinweist, dass der Winter bald kommt. Winter… in Polen hat es gestern zum ersten Mal geschneit. In Düsseldorf ist der einzige Niederschlag Regen, auf den Schnee müssen wir noch warten. |
|
Celý článek...
|
|
Napsal Alicja Kędzierska
|
|
Mittwoch, 12 November 2008 |
There are no translations available
 Über Langeweile in Düsseldorf kann ich mich nicht beschweren. Schon seit einigen Tagen liefen die Kinder mit selbstgebastelten Laternen durch die Straßen, weil der Martinstag ein wichtiges Element der deutschen Kultur ist. Am Dienstag gab es am Rathausmarkt ein großes Ereignis: den Martinszug. Es wurde kurz die Legende vom Soldaten Martin vorgestellt und dann sind die Kinder dem Sankt Martin nachgefolgt und haben Martinslieder gesungen. Die Melodien kann man sich einfach merken, so dass Daniela und ich nach einem Augenblick das Publikum mit unseren singenden Stimmen unterstützt haben. "Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne..." |
|
Celý článek...
|
|
|
Napsal Alicja Kędzierska
|
|
Mittwoch, 05 November 2008 |
There are no translations available
Die letzten Tage waren so voller Ereignisse, dass ich einen sehr umfangreichen Bericht schreiben könnte. Aber, zur Sache: Die vergangene Woche war u.a. mit der Besichtigung von deutschen Bahnhöfen ausgefüllt, da ich und Szefunio zur Bundesausschusssitzung der AkWO fuhren. |
|
Celý článek...
|
|
|
Napsal Alicja Kędzierska
|
|
Mittwoch, 29 Oktober 2008 |
There are no translations available
29.10.2008 Eine neue Woche und endlich sind wir wieder zu zweit. Das Radio schalte ich immer noch ein, jetzt aber nicht mehr, weil mich die Stille stört. Doch die Radiostation „Trójka” muss ein bisschen kürzer treten gegenüber dem CD-Player, da Szefunio eine Menge von Hip-Hop CD‘s nach seinem Urlaub mitgebracht hat. |
|
Celý článek...
|
|
|
Napsal Alicja Kędzierska
|
|
Mittwoch, 22 Oktober 2008 |
There are no translations available
22.10.2008 Die letzten Tage waren reich an Neuigkeiten und kleinen Erfolgen. Nachdem mein Szefunio unser Büro für eine Woche verlassen hat, läuft rund um die Uhr mein Lieblingsradiosender „Trojka“ die Stille bedrückt. Bevor Steffen jedoch in Urlaub gefahren ist, hatte er mir beigebracht, wie man Texte auf unserer Homepage veröffentlicht und wie man mit Photoshop arbeitet. Ein Dokument in Photoshop zu entwerfen ist zwar eine aufwändige Arbeit, aber die Ergebnisse sind sehr befriedigend, weil es mir endlich gelungen ist die polnische Version unseres PANDA-Fotoheftes zu entfalten (Ich muss zugeben, dass ich ein bißchen stolz auf mich bin.) Zu meinen Pflichten während Steffens Abwesenheit gehört auch das Verschicken von AkWO-Publikationen. Ich hoffe, dass ich gestern eine Rechnung korrekt erstellt habe und vor allem, dass ich das richtige Buch verschickt habe… |
|
Celý článek...
|
|
|
Napsal Alicja Kędzierska
|
|
Mittwoch, 15 Oktober 2008 |
There are no translations available
15.10.2008 Kaum bin ich in Düsseldorf angekommen, habe ich schon am nächsten Projekt teilgenommen. Diesmal war das aber ein nationales Projekt und hat nicht sehr lange gedauert, nur ein Wochen-ende, es fand im malerischen Städtchen Coesfeld statt. Es gab nur wenige Teilnehmer, insgesamt neun Personen. Das war aber kein Nachteil, da es uns gelang eine familiäre Atmosphäre zu schaffen, es wurden keine Kleingruppen gebildet und jeder hatte die Möglichkeit mit allen zu reden. Ich habe tolle Leute kennen gelernt, die jetzt zwar in Deutschland wohnen, aber aus den Ländern der ehemaligen Sowjetunion stammen. Das war eigentlich auch das Ziel unseres Treffens: Kontakte zu knüpfen und Ideen für neue Projekte zu entwickeln. Vielleicht treffen wir uns das nächste Mal in Kasachstan? |
|
Celý článek...
|
|
|
|
<< Začátek < Předchozí 1 2 3 4 Následující > Konec >>
|
| Výsledky 31 - 38 z 38 |